Nueva Traducciรณn Viviente

David derrota a los amonitas

1 Después de un tiempo, murió Nahas, rey de los amonitas, y su hijo Hanúnsubió al trono.

2 David dijo: «Le mostraré lealtad a Hanún porque su padre Nahas siempre me fue leal». Entonces David envió mensajeros a Hanún para expresarle sus condolencias por la muerte de su padre.

Pero cuando los embajadores de David llegaron a la tierra de Amón,

3 los comandantes amonitas le dijeron a Hanún: «¿Realmente cree que estos hombres vienen para honrar a su padre? ¡No, David los ha enviado a espiar la tierra para luego venir y conquistarla!».

4 Entonces Hanún tomó presos a los embajadores de David, les afeitó la barba, les cortó los mantos a la altura de las nalgas y los envió avergonzados de regreso a David.

5 Cuando llegó a oídos de David lo que les había sucedido a sus hombres, envió mensajeros para decirles: «Quédense en Jericó hasta que les crezca la barba y luego regresen». Pues se sentían muy avergonzados de su aspecto.

6 Cuando el pueblo de Amón se dio cuenta de qué tan seriamente había provocado el enojo de David, Hanún y los amonitas enviaron treinta y cuatro toneladasde plata para contratar carros de guerra y sus conductores de Aram-naharaim, de Aram-maaca y de Soba.

7 También contrataron treinta y dos mil carros de guerra y lograron el apoyo del rey de Maaca y su ejército. Estas fuerzas acamparon en Medeba, donde se les unieron las tropas amonitas que Hanún había reclutado en sus propias ciudades.

8 Cuando David se enteró, envió a Joab con todos sus guerreros a pelear contra ellos.

9 Las tropas amonitas se pusieron en pie de guerra a la entrada de la ciudad, mientras los otros reyes tomaron posiciones para pelear a campo abierto.

10 Cuando Joab vio que tendría que luchar tanto por el frente como por la retaguardia, eligió a algunas de las tropas selectas israelitas y las puso bajo su propio mando para luchar contra los arameos a campo abierto.

11 Dejó al resto del ejército bajo el mando de su hermano Abisai, quien atacaría a los amonitas.

12 «Si los arameos son demasiado fuertes para mí, entonces ven en mi ayuda —le dijo Joab a su hermano—. Si los amonitas son demasiado fuertes para ti, te ayudaré.

13 ¡Sé valiente! Luchemos con valor por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios, y que se haga la voluntad delSeñor».

14 Cuando Joab y sus tropas atacaron, los arameos comenzaron a huir.

15 Al ver que los arameos corrían, los amonitas también huyeron de Abisai y retrocedieron a la ciudad. Así que Joab regresó a Jerusalén.

16 Al darse cuenta los arameos de que no podían contra Israel, enviaron mensajeros para pedir tropas adicionales arameas del otro lado del río Éufrates.Estas tropas estaban bajo el mando de Sobac,el comandante de las fuerzas de Hadad-ezer.

17 Cuando David oyó lo que sucedía, movilizó a todo Israel, cruzó el río Jordán y puso a sus hombres en formación de batalla. Luego entró en combate con los arameos y ellos lucharon contra él;

18 pero nuevamente los arameos huyeron de los israelitas. Esta vez las fuerzas de David mataron a siete mil conductores de carros de guerra y a cuarenta mil soldados de infantería, entre estos a Sobac, el comandante del ejército.

19 Cuando los aliados de Hadad-ezer vieron que Israel los había derrotado, se rindieron a David y se convirtieron en sus súbditos. Después de esto, los arameos nunca más quisieron ayudar a los amonitas.

David conquista Rabá

1 En la primavera,cuando los reyes suelen salir a la guerra, Joab dirigió al ejército en una serie de ataques exitosos contra la tierra de los amonitas. Durante esas operaciones sitió la ciudad de Rabá, la atacó y la destruyó. Sin embargo, David se quedó en Jerusalén.

2 Entonces David fue a Rabá y quitó la corona de la cabeza del reyy la colocaron sobre la de él. La corona estaba hecha de oro con gemas incrustadas y David descubrió que pesaba treinta y cuatro kilos.Además, David se llevó un enorme botín de la ciudad.

3 También hizo esclavos a los habitantes de Rabá y los forzó a trabajar con sierras, picos y hachas de hierro.Así trató David a la gente de todas las ciudades amonitas. Luego David regresó a Jerusalén con todo el ejército.

Batallas contra gigantes filisteos

4 Después de esto se desató la guerra contra los filisteos de Gezer. Mientras peleaban, Sibecai de Husa mató a Saf,un descendiente de los gigantes,y así fueron sometidos los filisteos.

5 Durante otra batalla contra los filisteos, Elhanán, hijo de Jair, mató a Lahmi, el hermano de Goliat de Gat. ¡El asta de la lanza de Lahmi era tan gruesa como un rodillo de telar!

6 En otra batalla contra los filisteos en Gat, se enfrentaron con un hombre enorme que tenía seis dedos en cada mano y seis en cada pie, veinticuatro dedos en total, que era también descendiente de los gigantes.

7 Pero cuando desafió a los israelitas y se mofó de ellos, lo mató Jonatán, hijo de Simea, hermano de David.

8 Estos filisteos eran descendientes de los gigantes de Gat, pero David y sus guerreros los mataron.

David hace un censo

1 Satanás se levantó contra Israel y provocó que David hiciera un censo del pueblo de Israel.

2 De modo que David les dijo a Joab y a los comandantes del ejército:

—Hagan un censo de todo el pueblo de Israel, desde Beerseba en el sur hasta Dan en el norte, y tráiganme un informe para que yo sepa cuántos son.

3 Pero Joab respondió:

—¡Que elSeñormultiplique el número de su pueblo cien veces! Pero ¿por qué, mi señor el rey, quiere usted hacer tal cosa? ¿Acaso no son todos servidores suyos? ¿Por qué hará que Israel caiga en pecado?

4 Sin embargo, el rey insistió en que levantaran el censo, así que Joab viajó por todo Israel para contar al pueblo. Luego regresó a Jerusalén

5 y le informó a David el número de personas. Había en todo Israel 1.100.000 guerreros que podían manejar una espada, y 470.000 en Judá;

6 pero Joab no incluyó a las tribus de Leví y Benjamín en el censo, porque estaba muy afligido por lo que el rey le había ordenado hacer.

Juicio por el pecado de David

7 Dios se disgustó mucho por el censo y castigó a Israel por haberlo levantado.

8 Entonces David le dijo a Dios: «He pecado grandemente al haber hecho el censo. Te ruego que perdones mi culpa por haber cometido esta tontería».

9 Entonces elSeñorle habló a Gad, el vidente de David, y le dio este mensaje:

10 «Ve y dile a David: “Esto dice elSeñor: ‘Te doy tres opciones; escoge uno de estos castigos, y yo te lo impondré’”».

11 De modo que Gad fue a ver a David y le dijo:

—Estas son las opciones que elSeñorte da:

12 puedes elegir entre tres años de hambre, tres meses de destrucción a espada de tus enemigos o tres días de una terrible plaga durante la cual el ángel delSeñortraerá devastación por toda la tierra de Israel. Decide y dime qué respuesta debo darle alSeñor, quien me envió.

13 —¡Estoy en una situación desesperada! —le respondió David a Gad—. Mejor que caiga yo en las manos delSeñor, porque su misericordia es muy grande, y que no caiga yo en manos humanas.

14 Por lo tanto, elSeñormandó una plaga sobre Israel, y como consecuencia murieron setenta mil personas.

15 Además Dios envió un ángel para destruir a Jerusalén. Sin embargo, en el momento que el ángel se disponía a destruirla, elSeñordesistió y le dijo al ángel de la muerte: «¡Detente! ¡Ya es suficiente!». En ese momento el ángel delSeñorestaba de pie junto al campo de trillar de Araunael jebuseo.

16 David levantó la vista y vio que el ángel delSeñorestaba entre el cielo y la tierra con su espada desenvainada, extendida sobre Jerusalén. Entonces David y los líderes de Israel se pusieron tela áspera en señal de su profunda angustia y cayeron rostro en tierra.

17 David le dijo a Dios: «¡Soy yo quien pidió el censo! ¡Soy yo el que pecó e hizo el mal! Pero estas personas son tan inocentes como ovejas, ¿qué han hecho? Oh,Señormi Dios, que tu enojo caiga sobre mí y mi familia, pero no destruyas a tu pueblo».

David edifica un altar

18 Entonces el ángel delSeñorle dijo a Gad que diera instrucciones a David para que subiera y edificara un altar alSeñoren el campo de trillar de Arauna, el jebuseo.

19 Así que David subió para hacer lo que elSeñorle había ordenado por medio de Gad.

20 Mientras Arauna trillaba el trigo, miró hacia atrás y vio al ángel. Los cuatro hijos de Arauna, que estaban con él, huyeron y se escondieron.

21 Cuando Arauna vio que se acercaba David, salió del campo de trillar y se inclinó ante David rostro en tierra.

22 David le dijo a Arauna:

—Permíteme comprarte este campo de trillar por el precio total. Así podré edificar allí un altar alSeñor, para que detenga la plaga.

23 —Tómelo, mi señor el rey, y úselo como usted quiera —le respondió Arauna a David—. Yo le daré los bueyes para las ofrendas quemadas y los tablones de trillar como leña para hacer un fuego sobre el altar, y también le daré el trigo para la ofrenda de cereales. Se lo daré todo.

24 Pero el rey David le respondió a Arauna:

—No, insisto en comprarlo por el precio total. No tomaré lo que es tuyo para dárselo alSeñor. ¡No presentaré ofrendas quemadas que no me hayan costado nada!

25 Así que David le dio a Arauna seiscientas piezas de oroen pago por el campo de trillar.

26 Allí David edificó un altar alSeñory sacrificó ofrendas quemadas y ofrendas de paz. Cuando David oró, elSeñorle contestó enviando fuego desde el cielo para quemar la ofrenda sobre el altar.

27 Luego elSeñorle habló al ángel, quien envainó la espada.

28 Cuando David vio que elSeñorhabía contestado su oración ofreció sacrificios allí, en el campo de trillar de Arauna.

29 En ese tiempo el tabernáculo delSeñory el altar de las ofrendas quemadas que Moisés había hecho en el desierto estaban situados en el lugar de culto en Gabaón;

30 pero David no pudo ir allí para consultar a Dios porque quedó aterrado a causa de la espada desenvainada del ángel delSeñor.

1 Luego David dijo: «¡Este será el sitio del templo delSeñorDios y el lugar del altar para las ofrendas quemadas de Israel!».

Preparativos para el templo

2 De modo que David dio órdenes para reunir a los extranjeros que vivían en Israel, y les encargó la tarea de preparar piedras talladas para construir el templo de Dios.

3 David proporcionó grandes cantidades de hierro para los clavos que se necesitarían para las puertas de las entradas y los herrajes, y dio tanto bronce que no se podía pesar.

4 También proveyó innumerables troncos de cedro, porque los hombres de Tiro y de Sidón habían llevado grandes cantidades de cedro a David.

5 David dijo: «Mi hijo Salomón es aún joven y sin experiencia. Ya que el templo que se edificará para elSeñordebe ser una estructura magnífica, gloriosa y reconocida en el mundo entero, comenzaré a hacer los preparativos desde ahora». Así que antes de morir, David reunió una enorme cantidad de materiales de construcción.

6 Luego David mandó llamar a su hijo Salomón y le dio instrucciones para que edificara un templo para elSeñor, Dios de Israel.

7 «Hijo mío, yo quería edificar un templo para honrar el nombre delSeñormi Dios —le dijo David—,

8 pero elSeñorme dijo: “Tú has matado a muchos hombres en las batallas que has peleado. Puesto que has derramado tanta sangre ante mis ojos, no serás tú el que edifique un templo para honrar mi nombre;

9 pero tendrás un hijo que será un hombre de paz. Le daré paz con sus enemigos de todas las tierras vecinas. Su nombre será Salomóny, durante su reinado, yo le daré a Israel paz y tranquilidad.

10 Es él quien edificará el templo para honrar mi nombre. Él será mi hijo, y yo seré su padre. Además, afirmaré el trono de su reino sobre Israel para siempre”.

11 »Ahora, hijo mío, que elSeñoresté contigo y te dé éxito al seguir sus instrucciones en la edificación del templo delSeñortu Dios.

12 Que elSeñorte dé sabiduría y entendimiento, para que obedezcas la ley delSeñortu Dios mientras gobiernes a Israel.

13 Pues tendrás éxito si obedeces cuidadosamente los decretos y las ordenanzas que elSeñorle dio a Israel por medio de Moisés. ¡Sé fuerte y valiente! ¡No tengas miedo ni te desanimes!

14 »He trabajado mucho para proveer los materiales para construir el templo delSeñor. Hay 3400 toneladas de oro, 34.000 toneladas de plata,y tanto hierro y bronce que es imposible pesarlos. También he reunido madera y piedras para las paredes, aunque tal vez necesites agregar más.

15 Cuentas con un buen número de hábiles carpinteros, canteros y artesanos de toda clase.

16 Además, cuentas con expertos en orfebrería y platería, y trabajadores del bronce y del hierro. ¡Ahora, manos a la obra y que elSeñoresté contigo!».

17 Después David ordenó a todos los líderes de Israel que ayudaran a Salomón en este proyecto.

18 «ElSeñorsu Dios está con ustedes —les declaró—, y les ha dado paz con las naciones vecinas. Él me las entregó, y ahora están sometidas alSeñory a su pueblo.

19 Busquen alSeñorsu Dios con todo el corazón y con toda el alma. Edifiquen el santuario delSeñorDios, para que puedan traer el arca del pacto delSeñory los utensilios sagrados de Dios al templo edificado para honrar el nombre delSeñor».

Responsabilidades de los levitas

1 Cuando David ya era muy anciano designó a su hijo Salomón rey de Israel.

2 David convocó a todos los líderes de Israel, junto con los sacerdotes y los levitas.

3 Contaron a todos los levitas de treinta años o más y el total sumó treinta y ocho mil.

4 Entonces David dijo: «De entre los levitas, veinticuatro mil supervisarán el trabajo en el templo delSeñor. Otros seis mil servirán como funcionarios y jueces.

5 Otros cuatro mil trabajarán como porteros, y cuatro mil alabarán alSeñorcon los instrumentos musicales que yo hice».

6 Después David dividió a los levitas en grupos, nombrados por los clanes que descendían de los tres hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Los gersonitas

7 Los núcleos familiares de los gersonitas se identificaron por la línea de descendencia de Libniy Simei, los hijos de Gersón.

8 Tres de los descendientes de Libni fueron Jehiel (el jefe de familia), Zetam y Joel.

9 Estos fueron los jefes de familia de Libni.

Tres de los descendientes de Simei fueron Selomit, Haziel y Harán.

10 Otros cuatro descendientes de Simei fueron Jahat, Ziza,Jeús y Bería.

11 Jahat fue el jefe de familia, y Ziza le seguía. Contaron a Jeús y a Bería como una sola familia porque no tuvieron muchos hijos.

Los coatitas

12 Cuatro de los descendientes de Coat fueron Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.

13 Los hijos de Amram fueron Aarón y Moisés. Aarón y sus descendientes fueron apartados para dedicar lo que es sumamente santo, ofrecer sacrificios en la presencia delSeñor, servir alSeñory pronunciar bendiciones en su nombre para siempre.

14 En cuanto a los hijos de Moisés, hombre de Dios, se les incluyó en la tribu de Leví.

15 Los hijos de Moisés fueron Gersón y Eliezer.

16 Entre los descendientes de Gersón estaba Sebuel, el jefe de familia.

17 Eliezer solamente tuvo un hijo, Rehabías, el jefe de familia. Rehabías tuvo muchos descendientes.

18 Entre los descendientes de Izhar estaba Selomit, el jefe de familia.

19 Entre los descendientes de Hebrón estaban Jerías (el jefe de familia), Amarías (el segundo), Jahaziel (el tercero) y Jecamán (el cuarto).

20 Entre los descendientes de Uziel estaban Micaía (el jefe de familia) e Isías (el segundo).

Los meraritas

21 Entre los descendientes de Merari estaban Mahli y Musi.

Los hijos de Mahli fueron Eleazar y Cis.

22 Eleazar murió sin tener hijos, solamente tuvo hijas. Sus hijas se casaron con sus primos, los hijos de Cis.

23 Tres de los descendientes de Musi fueron Mahli, Eder y Jerimot.

24 Estos fueron los descendientes de Leví por clanes, los jefes de los grupos de familia, registrados cuidadosamente por nombre. Cada uno debía tener veinte años o más para tener el derecho de servir en la casa delSeñor.

25 Pues David dijo: «ElSeñor, Dios de Israel, nos ha dado paz, y él vivirá siempre en Jerusalén.

26 Ahora los levitas no tendrán que transportar el tabernáculo y su mobiliario de un lugar a otro».

27 De acuerdo con las últimas instrucciones de David, todos los levitas de veinte años o más fueron registrados para servir.

28 El trabajo de los levitas consistía en ayudar a los sacerdotes, los descendientes de Aarón, mientras servían en la casa delSeñor. También se ocupaban de cuidar los atrios y los cuartos laterales, ayudaban en las ceremonias de purificación y servían de muchas otras maneras en la casa de Dios.

29 Estaban a cargo del pan sagrado que se colocaba sobre la mesa, de la harina selecta para las ofrendas de grano, de las obleas preparadas sin levadura, de los panes cocidos en aceite de oliva y de los demás panes. También eran responsables de verificar todas las pesas y medidas.

30 Además, cada mañana y cada tarde se presentaban delante delSeñorpara entonarle canciones de agradecimiento y alabanza.

31 Ayudaban con las ofrendas quemadas que se presentaban alSeñorcada día de descanso, en las celebraciones de luna nueva y en los demás festivales establecidos. Un número requerido de levitas servía en la presencia delSeñorsiempre, siguiendo los procedimientos que se les había indicado.

32 Por lo tanto, bajo la supervisión de los sacerdotes, los levitas vigilaban el tabernáculo y el templo,y llevaban a cabo con fidelidad sus responsabilidades de servicio en la casa delSeñor.

Responsabilidades de los sacerdotes

1 Los descendientes de Aarón, los sacerdotes, fueron organizados en grupos para el servicio. Los hijos de Aarón fueron Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar;

2 pero Nadab y Abiú murieron antes que su padre y no tuvieron hijos. De modo que solo Eleazar e Itamar quedaron para seguir adelante con el sacerdocio.

3 Con ayuda de Sadoc, quien era un descendiente de Eleazar, y de Ahimelec, quien era un descendiente de Itamar, David dividió a los descendientes de Aarón en grupos, de acuerdo a sus diferentes responsabilidades.

4 Los descendientes de Eleazar se dividieron en dieciséis grupos y los de Itamar en ocho porque había más jefes de familia entre los descendientes de Eleazar.

5 Todas las tareas se asignaban a los diversos grupos mediante un sorteo sagrado, para no mostrar ninguna preferencia, ya que había muchos funcionarios capacitados que servían a Dios en el santuario entre los descendientes de Eleazar y los de Itamar.

6 Semaías, hijo de Natanael, un levita, actuó como secretario y anotó los nombres y las responsabilidades en la presencia del rey, de los oficiales, del sacerdote Sadoc, de Ahimelec —hijo de Abiatar—, y de los jefes de familia de los sacerdotes y de los levitas. Los descendientes de Eleazar y de Itamar se turnaban para echar suertes.

7 La primera suerte le tocó a Joiarib;

la segunda, a Jedaías;

8 la tercera, a Harim;

la cuarta, a Seorim;

9 la quinta, a Malquías;

la sexta, a Mijamín;

10 la séptima, a Cos;

la octava, a Abías;

11 la novena, a Jesúa;

la décima, a Secanías;

12 la undécima, a Eliasib;

la duodécima, a Jaquim;

13 la decimotercera, a Hupa;

la decimocuarta, a Jesebeab;

14 la decimoquinta, a Bilga;

la decimosexta, a Imer;

15 la decimoséptima, a Hezir;

la decimoctava, a Afisés;

16 la decimonovena, a Petaías;

la vigésima, a Hezequiel;

17 la vigésima primera, a Jaquín;

la vigésima segunda, a Gamul;

18 la vigésima tercera, a Delaía;

la vigésima cuarta, a Maazías.

19 En la casa delSeñorcada grupo cumplía con las responsabilidades asignadas, de acuerdo con los procedimientos establecidos por su antepasado Aarón en obediencia a los mandatos delSeñor, Dios de Israel.

Jefes de familia entre los levitas

20 Estos fueron los otros jefes de familias descendientes de Leví:

De los descendientes de Amram el jefe fue Sebuel.

De los descendientes de Sebuel el jefe fue Jehedías.

21 De los descendientes de Rehabías el jefe fue Isías.

22 De los descendientes de Izhar el jefe fue Selomit.

De los descendientes de Selomit el jefe fue Jahat.

23 De los descendientes de Hebrón, Jerías fue el jefe;Amarías fue el segundo; Jahaziel, el tercero y Jecamán, el cuarto.

24 De los descendientes de Uziel el jefe fue Micaía.

De los descendientes de Micaía el jefe fue Samir,

25 junto con Isías, el hermano de Micaía.

De los descendientes de Isías el jefe fue Zacarías.

26 De los descendientes de Merari los jefes fueron Mahli y Musi.

De los descendientes de Jaazías el jefe fue Beno.

27 De los descendientes de Merari, por Jaazías, los líderes fueron Beno, Soham, Zacur e Ibri.

28 De los descendientes de Mahli el jefe fue Eleazar, aunque no tuvo hijos.

29 De los descendientes de Cis, el jefe fue Jerameel.

30 De los descendientes de Musi, los jefes fueron Mahli, Eder y Jerimot.

Esos fueron los descendientes de Leví según sus diversas familias.

31 Al igual que a los descendientes de Aarón, se les asignaron responsabilidades por medio de sorteo sagrado sin tomar en cuenta la edad o el nivel. Se echaron las suertes en la presencia del rey David, de Sadoc, de Ahimelec y de los jefes de familia de los sacerdotes y de los levitas.

Responsabilidades de los músicos

1 David y los comandantes del ejército designaron hombres de las familias de Asaf, de Hemán y de Jedutún para proclamar los mensajes de Dios acompañados de liras, arpas y címbalos. La siguiente es una lista de sus nombres y sus responsabilidades:

2 De los hijos de Asaf estaban Zacur, José, Netanías y Asarela. Ellos trabajaban bajo la dirección de su padre, Asaf, quien proclamaba los mensajes de Dios por orden del rey.

3 De los hijos de Jedutún estaban Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei,Hasabías y Matatías, seis en total. Ellos trabajaban bajo la dirección de su padre, Jedutún, quien proclamaba los mensajes de Dios al son de la lira dando gracias y alabando alSeñor.

4 De los hijos de Hemán estaban Buquías, Matanías, Uziel, Subael,Jerimot, Hananías, Hananí, Eliata, Gidalti, Romanti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot.

5 Todos estos fueron hijos de Hemán, el vidente del rey, pues Dios lo había honrado con catorce hijos y tres hijas.

6 Todos estos hombres estaban bajo la dirección de su padre mientras tocaban música en la casa delSeñor. Entre sus responsabilidades estaba tocar címbalos, arpas y liras en la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán dependían directamente del rey.

7 Todos ellos junto con sus familias estaban capacitados para tocar música delante delSeñor, y todos —doscientos ochenta y ocho en total— eran músicos por excelencia.

8 Los músicos se designaban para los turnos de servicio mediante el sorteo sagrado sin tomar en cuenta si eran jóvenes o ancianos, maestros o discípulos.

9 La primera suerte le tocó a José, del clan de Asaf, y a doce de sus hijos y parientes;

la segunda, a Gedalías y a doce de sus hijos y parientes;

10 la tercera, a Zacur y a doce de sus hijos y parientes;

11 la cuarta, a Zeriy a doce de sus hijos y parientes;

12 la quinta, a Netanías y a doce de sus hijos y parientes;

13 la sexta, a Buquías y a doce de sus hijos y parientes;

14 la séptima, a Asarelay a doce de sus hijos y parientes;

15 la octava, a Jesaías y a doce de sus hijos y parientes;

16 la novena, a Matanías y a doce de sus hijos y parientes;

17 la décima, a Simei y a doce de sus hijos y parientes;

18 la undécima, a Uziely a doce de sus hijos y parientes;

19 la duodécima, a Hasabías y a doce de sus hijos y parientes;

20 la decimotercera, a Subael y a doce de sus hijos y parientes;

21 la decimocuarta, a Matatías y a doce de sus hijos y parientes;

22 la decimoquinta, a Jerimoty a doce de sus hijos y parientes;

23 la decimosexta, a Hananías y a doce de sus hijos y parientes;

24 la decimoséptima, a Josbecasa y a doce de sus hijos y parientes;

25 la decimoctava, a Hananí y a doce de sus hijos y parientes;

26 la decimonovena, a Maloti y a doce de sus hijos y parientes;

27 la vigésima, a Eliata y a doce de sus hijos y parientes;

28 la vigésima primera, a Hotir y a doce de sus hijos y parientes;

29 la vigésima segunda, a Gidalti y a doce de sus hijos y parientes;

30 la vigésima tercera, a Mahaziot y a doce de sus hijos y parientes;

31 la vigésima cuarta, a Romanti-ezer y a doce de sus hijos y parientes.

Responsabilidades de los porteros

1 Estas son las divisiones de los porteros:

De los coreítas estaba Meselemías, hijo de Koré, de la familia de Abiasaf.

2 Los hijos de Meselemías fueron Zacarías (el mayor), Jediael (el segundo), Zebadías (el tercero), Jatniel (el cuarto),

3 Elam (el quinto), Johanán (el sexto) y Elioenai (el séptimo).

4 Los hijos de Obed-edom, también porteros, fueron Semaías (el mayor), Jozabad (el segundo), Joa (el tercero), Sacar (el cuarto), Natanael (el quinto),

5 Amiel (el sexto), Isacar (el séptimo) y Peultai (el octavo). Dios había bendecido a Obed-edom en gran manera.

6 Semaías, el hijo de Obed-edom, tuvo hijos muy capaces que obtuvieron posiciones de gran autoridad en el clan.

7 Sus nombres fueron Otni, Rafael, Obed y Elzabad. Sus parientes, Eliú y Samaquías, fueron también hombres muy capaces.

8 Todos estos descendientes de Obed-edom, entre ellos sus hijos y nietos —sesenta y dos en total— eran hombres muy capaces y competentes para su trabajo.

9 Los dieciocho hijos y parientes de Meselemías también fueron hombres muy capaces.

10 Hosa, del clan de Merari, designó a Simri jefe de entre sus hijos aunque no era el mayor.

11 Entre sus otros hijos estaban Hilcías (el segundo), Tebalías (el tercero) y Zacarías (el cuarto). Los hijos y parientes de Hosa que sirvieron como porteros sumaban trece en total.

12 Estas divisiones de porteros llevaban el nombre del jefe de su familia y, al igual que los demás levitas, servían en la casa delSeñor.

13 Fueron designados por familias para estar de guardia en las distintas puertas, sin tomar en cuenta su edad o preparación, porque todo se decidía por medio del sorteo sagrado.

14 La responsabilidad por la puerta oriental le tocó a Meselemíasy a su grupo. La puerta del norte fue asignada a Zacarías, un hombre de una sabiduría fuera de lo común.

15 La puerta del sur le tocó a Obed-edom, y sus hijos quedaron a cargo del depósito.

16 A Supim y a Hosa les asignaron la puerta occidental y la entrada que conduce al templo.Los turnos de guardia se dividían de manera equitativa.

17 Cada día se asignaban seis levitas a la puerta oriental, cuatro a la puerta del norte, cuatro a la puerta del sur y dos pares al depósito.

18 Cada día se asignaban seis levitas a la puerta occidental, cuatro a la entrada que conduce al templo y dos al atrio.

19 Esas fueron las divisiones de los porteros de los clanes de Coré y Merari.

Los tesoreros y otros funcionarios

20 Otros levitas, bajo la dirección de Ahías, estaban a cargo de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros que contenían las ofrendas dedicadas alSeñor.

21 Jehielfue el líder de la familia de Libni,del clan de Gersón.

22 Zetam y su hermano Joel, hijos de Jehiel, estaban a cargo de los tesoros de la casa delSeñor.

23 Estos son los líderes que descendían de Amram, Izhar, Hebrón y Uziel:

24 Del clan de Amram, Sebuel fue un descendiente de Gersón, hijo de Moisés. Era el funcionario principal de los tesoros.

25 Sus parientes por parte de Eliezer fueron Rehabías, Jesaías, Joram, Zicri y Selomot.

26 Selomot y sus parientes estaban a cargo de los tesoros que contenían las ofrendas que el rey David, los jefes de familia, los generales, los capitanesy otros oficiales del ejército habían dedicado alSeñor.

27 Estos hombres dedicaron para el mantenimiento de la casa delSeñorparte del botín que habían ganado en batalla.

28 Selomoty sus parientes también cuidaban las ofrendas dedicadas alSeñorpor Samuel, el vidente; Saúl, hijo de Cis; Abner, hijo de Ner, y Joab, hijo de Sarvia. Todas las demás ofrendas que habían sido dedicadas también estaban a su cargo.

29 Del clan de Izhar, a Quenanías y a sus hijos se les dieron responsabilidades administrativascomo funcionarios y jueces sobre Israel.

30 Del clan de Hebrón, Hasabías y sus parientes —mil setecientos hombres capaces— quedaron a cargo de las tierras israelitas al occidente del río Jordán. Eran responsables de todos los asuntos relacionados con el trabajo delSeñory con el servicio al rey en esa área.

31 También del clan de Hebrón estaba Jerías, quien era el jefe de los hebronitas, según los registros genealógicos. (En el año cuarenta del reinado de David se hizo una investigación en los registros y se encontraron hombres capaces del clan de Hebrón en Jazer, en la tierra de Galaad).

32 Había dos mil setecientos hombres capaces entre los parientes de Jerías. El rey David los envió al lado oriental del río Jordán y los puso a cargo de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la media tribu de Manasés. Eran responsables de todos los asuntos relacionados con Dios y con el rey.

Comandantes y divisiones militares

1 La siguiente es la lista de los generales y capitanesisraelitas y de sus oficiales, quienes servían al rey. Supervisaban las divisiones del ejército que estaban de guardia cada mes del año. Cada división constaba de veinticuatro mil hombres y servía durante un mes.

2 Jasobeam, hijo de Zabdiel, fue el comandante de la primera división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el primer mes.

3 Era descendiente de Fares y estaba a cargo de los oficiales del ejército durante el primer mes.

4 Dodai, descendiente de Ahoa, fue el comandante de la segunda división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el segundo mes. Su oficial principal era Miclot.

5 Benaía, hijo del sacerdote Joiada, era el comandante de la tercera división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el tercer mes.

6 Este fue el Benaía que comandó el grupo selecto del ejército de David conocido como los Treinta. Su hijo Amisabad fue el oficial principal.

7 Asael, hermano de Joab, era comandante de la cuarta división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el cuarto mes. Asael fue sucedido por su hijo Zebadías.

8 Samael izraíta era comandante de la quinta división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el quinto mes.

9 Ira, hijo de Iques de Tecoa, era el comandante de la sexta división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el sexto mes.

10 Heles, un descendiente de Efraín de Pelón, era el comandante de la séptima división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el séptimo mes.

11 Sibecai, un descendiente de Zera de Husa, era el comandante de la octava división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el octavo mes.

12 Abiezer de Anatot, en el territorio de Benjamín, era el comandante de la novena división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el noveno mes.

13 Maharai, un descendiente de Zera, de Netofa, era el comandante de la décima división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el décimo mes.

14 Benaía de Piratón, en Efraín, era el comandante de la undécima división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia en el undécimo mes.

15 Heled,un descendiente de Otoniel de Netofa, era el comandante de la duodécima división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el duodécimo mes.

Jefes de las tribus

16 Estos fueron los jefes de las tribus de Israel:

Rubén Eliezer, hijo de Zicri
Simeón Sefatías, hijo de Maaca
17 Leví Hasabías, hijo de Kemuel
Aarón (los sacerdotes) Sadoc
18 Judá Eliú (un hermano de David)
Isacar Omri, hijo de Micael
19 Zabulón Ismaías, hijo de Abdías
Neftalí Jerimot, hijo de Azriel
20 Efraín Oseas, hijo de Azazías
Manasés (al occidente) Joel, hijo de Pedaías
21 Manasés de Galaad (al oriente) Iddo, hijo de Zacarías
Benjamín Jaasiel, hijo de Abner
22 Dan Azareel, hijo de Jeroham

Estos fueron los jefes de las tribus de Israel.

23 Cuando David hizo el censo no contó a los que tenían menos de veinte años, porque elSeñorhabía prometido hacer a los israelitas tan numerosos como las estrellas del cielo.

24 Joab, hijo de Sarvia, comenzó el censo pero nunca lo terminó porqueel enojo de Dios se desató sobre Israel. El número total nunca fue anotado en los registros oficiales del rey David.

Funcionarios del reino de David

25 Azmavet, hijo de Adiel, estaba a cargo de los tesoros del palacio.

Jonatán, hijo de Uzías, estaba a cargo de los tesoros regionales en todas las ciudades, aldeas y fortalezas de Israel.

26 Ezri, hijo de Quelub, estaba a cargo de los trabajadores que cultivaban las tierras del rey.

27 Simei de Ramá estaba a cargo de los viñedos del rey.

Zabdi de Sefam era responsable de las uvas y de las provisiones de vino.

28 Baal-hanán de Geder estaba a cargo de los olivares del rey y de las higueras sicómoros de las colinas de Judá.

Joás era responsable de las provisiones de aceite de oliva.

29 Sitrai de Sarón estaba a cargo del ganado en la llanura de Sarón.

Safat, hijo de Adlai, era responsable del ganado en los valles.

30 Obil, el ismaelita, estaba a cargo de los camellos.

Jehedías de Meronot estaba a cargo de los burros.

31 Jaziz, el agareno, estaba a cargo de los rebaños de ovejas y cabras del rey.

Todos estos oficiales administraban las propiedades del rey David.

32 Jonatán, el tío de David, era un sabio consejero del rey, un hombre de gran percepción y un escriba. Jehiel, el hacmonita, era responsable de la educación de los hijos del rey.

33 Ahitofel era el consejero real. Husai, el arquita, era el amigo del rey.

34 A Ahitofel lo sucedieron Joiada, hijo de Benaía, y Abiatar. Joab era el comandante del ejército del rey.

Instrucciones de David a Salomón

1 David convocó a todas las autoridades de Israel a Jerusalén: los jefes de las tribus, los comandantes de las divisiones del ejército, los otros generales y capitanes,los que administraban las propiedades y los animales del rey, los funcionarios del palacio, los hombres valientes y todos los demás guerreros valientes del reino.

2 David se puso de pie y dijo: «¡Hermanos míos y pueblo mío! Era mi deseo construir un templo donde el arca del pacto delSeñor, el estrado de los pies de Dios, pudiera descansar para siempre. Hice los preparativos necesarios para construirlo,

3 pero Dios me dijo: “Tú no debes edificar un templo para honrar mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre”.

4 »Sin embargo, elSeñor, Dios de Israel, me eligió a mí de entre toda la familia de mi padre para ser rey sobre Israel para siempre. Pues él ha elegido a la tribu de Judá para gobernar y, de entre las familias de Judá, eligió a la familia de mi padre. De entre los hijos de mi padre alSeñorle agradó hacerme a mí rey sobre todo Israel.

5 De entre mis hijos —porque elSeñorme ha dado muchos— eligió a Salomón para sucederme en el trono de Israel y para gobernar el reino delSeñor.

6 Me dijo: “Tu hijo Salomón edificará mi templo y sus atrios, porque lo he elegido como mi hijo, y yo seré su padre.

7 Y si él sigue obedeciendo mis mandatos y ordenanzas como lo hace ahora, haré que su reino perdure para siempre”.

8 »Así que ahora, con Dios como nuestro testigo, y a la vista de todo Israel —la asamblea delSeñor— les doy este encargo. Asegúrense de obedecer todos los mandatos delSeñorsu Dios, para que esta buena tierra siga en su posesión y la dejen para sus hijos en herencia permanente.

9 »Y tú, Salomón, hijo mío, aprende a conocer íntimamente al Dios de tus antepasados. Adóralo y sírvelo de todo corazón y con una mente dispuesta. Pues elSeñorve cada corazón y conoce todo plan y pensamiento. Si lo buscas, lo encontrarás; pero si te apartas de él, te rechazará para siempre.

10 De modo que toma esto en serio; elSeñorte ha elegido para construir un templo como su santuario. Sé fuerte y haz el trabajo».

11 Entonces David le dio a Salomón los planos para el templo y sus alrededores, que incluían la antesala, los depósitos, las habitaciones de la planta alta, las habitaciones interiores y el santuario interior, el cual era el lugar de la expiación.

12 David también le dio a Salomón todos los planos de lo que tenía en mentepara los atrios del templo delSeñor, para las habitaciones exteriores, para los tesoros y para los cuartos de las ofrendas dedicadas alSeñor.

13 El rey también le dio a Salomón las instrucciones sobre el trabajo de las diferentes divisiones de sacerdotes y de levitas en el templo delSeñor; y dejó especificaciones para los artículos del templo que debían usarse para la adoración.

14 David también dio instrucciones referentes a cuánto oro y cuánta plata debía usarse para hacer los artículos necesarios para el servicio en el templo.

15 Le indicó a Salomón la cantidad de oro que se necesitaba para los candelabros y las lámparas de oro, y la cantidad de plata para los candelabros y las lámparas de plata, según la función de cada uno.

16 Designó la cantidad de oro para la mesa donde se colocaría el pan de la Presencia y la cantidad de plata para las otras mesas.

17 David también indicó la cantidad de oro para los ganchos de oro macizo utilizados para manejar la carne de los sacrificios y para los tazones, las jarras y la vajilla, así como la cantidad de plata para cada uno de los platos.

18 Especificó la cantidad de oro refinado para el altar del incienso. Finalmente, le dio un plano para la «carroza» delSeñor, es decir, los querubinesde oro cuyas alas se extendían sobre el arca del pacto delSeñor.

19 «Cada detalle de este plan —le dijo David a Salomón— lo recibí por escrito de la mano delSeñor».

20 David siguió diciendo: «Sé fuerte y valiente y haz el trabajo. No tengas miedo ni te desanimes, porque elSeñorDios, mi Dios, está contigo. Él no te fallará ni te abandonará. Él se asegurará de que todo el trabajo relacionado con el templo delSeñorse termine correctamente.

21 Las diferentes divisiones de sacerdotes y levitas servirán en el templo de Dios. Otros con todo tipo de habilidades se ofrecerán como voluntarios, y los funcionarios y toda la nación están a tus órdenes».